Powering Human Translations
Traduções de qualidade feitas por tradutores profissionais. Trabalho de equipa automatizado na nuvem.
PORQUÊ A Lingfy
Serviços de tradução de qualidade
A nossa plataforma de tradução intuitiva permite que as empresas de qualquer dimensão encomendem traduções profissionais a preços competitivos.
Eficiência
Qualidade
Rapidez
Segurança
Línguas
INGLÊS (EUA E REINO UNIDO)
PORTUGUÊS (PT E BRASIL)
ITALIANO
ESPANHOL (ESPANHA E LATAM)
FRANCÊS
ALEMÃO
Tem projetos noutras línguas? Contacte-nos.
serviÇOs
Soluções à medida
Serviços de tradução profissional ao seu alcance, de acordo com as suas necessidades e tipo de projeto
Tradução humana
Só contratamos profissionais nativos qualificados que asseguram traduções de qualidade.
Textos de marketing, newsletters, etc.
Tradução aut. neural
Método de Inteligência Artificial, com resultados superiores à tradução automática comum.
Comunicações internas, materiais de formação, etc.
Revisão
Verificamos cuidadosamente a correção do texto e garantimos uma redação perfeita.
Websites, descrições de produtos, contratos, etc.
ColaboraÇÃO
Os tradutores podem trabalhar simultaneamente no editor de tradução sem interromper o progresso dos outros. Os ficheiros de tradução são continuamente atualizados. Os gestores de projetos podem comentar os segmentos e os tradutores podem esclarecer quaisquer dúvidas.
Tradução automática NEURAL
A nossa ferramenta CAT tem vários motores neurais de tradução automática de última geração. Os gestores de projetos podem escolher os melhores serviços de acordo com o par de línguas e a área temática. O resultado da tradução automática aparece como sugestão para pós edição.
Memórias de tradução e glossários
As memórias de tradução aumentam a produtividade e a consistência ao reter e reutilizar segmentos previamente traduzidos. As memórias de tradução e os glossários são facilmente geridos e partilhados entre vários projetos, para que a terminologia esteja sempre atualizada.
Começar a traduzir?
Encomende online e receba um orçamento imediato.
Encomendas simples
Duas formas fáceis de encomendar traduções, dependendo da dimensão e do âmbito do seu projeto.
Order online
Encomenda rápida self-service através do formulário online
- Disponível 24 h/dia
- Acompanhe a sua encomenda
- Tradução inicia imediatamente
Serviço à medida
Solução flexível e eficiente de acordo com as suas necessidades.
- Fluxo de trabalho personalizado
- Descontos de volume
- Serviços adicionais
Perguntas frequentes
Como é que garantem a qualidade?
O nosso objetivo é a satisfação do cliente. Contratamos profissionais nativos com uma paixão pelas línguas. Todos são submetidos a testes e avaliações rigorosas antes de integrarem a Lingfy. Supervisionamos o trabalho do tradutor para manter o mais elevado nível de qualidade. Após a conclusão de um projeto, o cliente pode rever o desempenho do tradutor.
Podem formar uma equipa à medida das minhas necessidades?
Sem dúvida. Diga-nos que tipo de projetos de tradução tem em mãos e as línguas para as quais pretende traduzir. Nós tratamos do resto. Selecionamos os profissionais mais motivados, gerimos o processo de tradução, realizamos a verificação linguística e o controlo de qualidade. Nunca foi tão fácil obter traduções de alta qualidade em várias línguas.
How many languages do you offer?
Our list stands at 13 languages currently. Please contact us if your desired language is not listed.
Who are the translators on your team?
Lingfy hires native speakers hailing from a variety of countries and languages. Each one must pass our tests and screening to qualify as a professional translator on our team. We track their progress from the start and throughout their work to ensure the desired results for each assignment completion. The clients can also rate and deliver feedback at the conclusion of each project. This helps us maintain high quality output and hire only the most motivated, hardworking individuals.
Is proofreading necessary?
Definitely. Proofreading is highly suggested for large volumes of translated work and content produced by multiple translators. The text is proofread by another professional translator that works independent from the original project, bringing a fresh pair of eyes to catch any potential errors. You can view our Pricing page for the current Proofreading rates.
How long will it take to complete my project?
We understand how important your time is. That’s why our professionals can process:
- Translation: at least 200 words per hour and more than 2,000 words per day.
- MTPE: ate least 500 words per hour and more than 5,000 words per day.
- Proofreading: at least 1,000 words per hour and more 8,000 words per day.
If your project requires more than that, contact us to dedicate additional team members to your work
How do you guarantee satisfaction?
At Lingfy, we take pride recognizing that our customers choose us time and again for our high-quality translation services and speedy delivery. We highly value our clients’ feedback and encourage them to give the translator they worked with a rating based on their performance and overall experience. This helps us support reliable, hardworking translators and provide the best service to our clientele. Do not hesitate to contact us about any issues that you encounter during an assignment. We will do everything within our means to ensure customer satisfaction.
Is confidentiality guaranteed?
Our team of translators all sign a Non-Disclosure Agreement before they start work with Lingfy. Your work and confidentiality is important to all of us, and will always remain that way.